Goodbye Azores

As férias acabaram. Digo adeus à ilha. E já sinto a falta.

 

End of the holidays. I say goodbye to the island. And i miss it already.

Icecream and a view

O melhor gelado e a vista perfeita. Aqui na ilha.

 

The best icecream and the perfect view. Here at the island.

 

Gate to Nature

 

 

Quando se chega à ilha abre-se uma porta para a natureza.

(Faial - Açores)

 

 

Back to the island

 

 

De regresso à ilha para mais umas férias. Um regresso que sabe sempre bem. À alma e ao coração.

Esta é a minha vista para os próximos dias. Com a cor da natureza e o cheiro a mar.

Back to the island for the holidays. A return that always feels good. To the soul and the heart.

This is my view for the next days. With the color of nature, and the smell of the sea.

Wishes for 2013

Sobrevoo as ilhas no regresso a casa.
Levo na bagagem uma dose de coragem e inspiração para atingir metas e ultrapassar obstáculos. Que 2013 seja um ano de conquistas!
Bom Ano!

Autumn colors

Adoro as cores de Outono!

Lugares com charme



 



Com as suas ruelas e muralhas, Óbidos deixa encantado quem por lá passa. Um lugar com charme, espalhado em cada recanto.
Com sabor a chocolate e ginja, brindamos a mais um lugar perfeito, deste nosso Portugal!

Buddha Éden

Este lugar poderia ser lá fora, num outro país qualquer. Mas o oriente pode estar aqui bem perto, no nosso Portugal, num espaço que envolve um ambiente tranquilo, onde apetece deitar nos relvados verdes, numa bela tarde de sol e assim aproveitar o momento. Um momento zen.

Vacations in review

 

As férias estão a terminar e brevemente há que regressar ao trabalho. Soube bem o merecido descanso, e trago a bagagem repleta de bons momentos e energia para as próximas etapas.

Digo adeus à ilha, num jeito de saudade, mas não me despeço. Este é apenas um até breve!

Anoitecer em agosto

Há momentos que merecem ser registados pela máquina fotográfica. Assim como o anoitecer no mês de agosto, quando a lua vem beijar o Pico, e a nossa ilha é presenteada com esta vista. Magnífica.

Pelos lados de Odeceixe

Há pedaços de Portugal que são um mimo, para descansar e fazer praia.
Lugares que nos surpreendem. E nos fazem querer voltar.
E imagens que falam por mim.

O melhor do Alentejo

O melhor do Alentejo está nos pormenores:

no sabor do pão, no sossego das ruas, no aroma do vinho,

 nos trilhos de terra, na simpatia das gentes,

e no pôr do sol.

Nesse pôr do sol que aquece a alma.

Praia e Campo

Porque o Alentejo é esse lugar especial, onde se pode aproveitar o melhor dos dois mundos: praia e campo.
Porque permite retemperar as energias para mais duas semaninhas de trabalho antes de partir em direção às férias.
E porque já tem um lugar reservado no meu coração, o adeus não tem lugar, porque estarei sempre de regresso enquanto a vida o permitir.

Lugares perfeitos do nosso Portugal (#3):

 O azul da Costa Vicentina.

Adoro.